Laylahの猫足イタリア語

らいらです。

らいら（Laylah)という名前の由来。
アラビア語の「千夜一夜」"Alf Laylah wa Laylah"
（『アルフ・ライラ・ワ・ライラ』）
という響きが好きだったので、そこからつけました。
alfが「千」、laylahが「夜」、waが「～と」の意味。

初めて覚えた外国の言葉は"Ich liebe dich."
なぜかドイツ語。しかも愛の言葉。
ドイツ語のアルファベットと一緒に、祖母が教えてくれました。　
アルファベットは全然覚えられなかったけれど、
"Ich liebe dic

記事一覧(12)

イタリア語で男性から女性に伝える愛の言葉

男性から女性への言葉となると、ストレートな愛の言葉だけでなく「行かないで～」「帰ってきて～」「君がいないとだめなんだ～」と懇願する言葉が多い気がするのですが、イタリア語の特徴なんでしょうか？日本語でも同じですか？^^;ということで、イタリア語で男性から女性に伝える愛の言葉アップしました！

Ameba OwndのHTMLブロックにHTMLコードを貼り付ける方法

イタリア語とはなんの関係もありませんが、HTMLブロックにHTMLコードを入力する方法がようやくわかったので、ここに覚書として記しておきます。私は最初（というかずっと）、マウスの右クリックで貼り付けようとしていたのですが、これがそもそもの間違いでした。キーボードのショートカットを使ってみたら、簡単に貼り付けできました^^HTMLブロックを開いて、コードを入力する場所にカーソルをちゃんとおいてから（確実にするため、ブロック内でマウスでカチッと一回クリックしてから）、HTMLブロック内にコードを貼り付けたい場合：　Ctrl + V　を同時に押すです。ちなみに、HTMLブロック内のコードをコピーしたい場合は、コピーするコードを選択して色を反転させてから、 HTMLブロック内のコードをコピーしたい場合：　Ctrl + C　を同時に押すです。私と同じように「できないよ～（泣）」と何度も試してあきらめそうになっている方がいたら、ぜひキーボードのショートカットを試してみてくださいね。Grazie a tutti♡

イタリア語で美しい言葉・好きな言葉は？

昨夜（2012年7月25日）のテレビイタリア語の「ユーロくらべてみれば」のテーマは「美しい言葉」。＊イタリア語以外の言語のアクセント記号は省略していますドイツ語Liebe　愛Sonne　太陽Harmonie　調和Freudschaft　友情Zufriedenheit　安らぎGluck　幸運Frieden　平和スペイン語pasion　情熱amistad　友情Hola　やあフランス語amour　愛nuage　雲prelude　前奏曲horizon　水平線callipyge　（彫刻などの）おしりの形がよいイタリア語fantasia　想像力「想像の世界にはすべてがある。　自由だしね」dignità　気高さciao　チャオTi amo.　愛してるTi voglio bene.　君が大好き・・・などなど、音の響きが美しいもの、想像力をかきたてるもの、好きな物事を連想する言葉、自分にとって大切な言葉、色々な言葉が出てきていました。イタリアで最も多かった答えベスト３ １位　amore　愛　 「愛は色々な力をくれるよね。前に進む力、お互いを理解する力、思い合う力」 ２位　mamma　マンマ 「僕らイタリア人とマンマ崇拝とを切り離すことはできないよ！」 「イタリア人なら「マンマ」でしょ」 「「マンマはいつだってマンマだ」とも言うよね」 ３位　Roma　ローマローマでインタビューしているのでローマが３位なのは当然としても、２位 mammaと１位の amore は納得。さすがイタリアですね＾＾ちなみに、番組に出演しているマッテーオさんの好きな言葉はcielo「空」 　この言葉には自由を感じるんだ。 　星空は、想像力をかきたてるよね。エヴァはonestà「誠実さ」 イタリアにもう少し誠実さがあれば、もっといい国になるのに。そして、武田好美先生はfortuna「幸運」 　私たちは、これに支配されているのかもしれませんね。とのことでした^^

イタリア語でのLINEのやりとりが可愛らしい曲

Annalisa - Sento solo il presente曲の冒頭イタリア語でのLINEのやりとりが可愛らしい曲をご紹介します。冒頭のLINEで使われている単語は以下のとおり。基本的な簡単な単語だけでも、恋する気持ちを十分に伝えられます。sento　（私は）感じるsolo　ただ～だけpresente　現在qui　ここcon me　僕（私）と一緒にsempre 　いつもvoglio　（私は）ほしい、望むVoglio solo te.　英語で言うところの I want only you.　ですね^^では、Annalisa の Sento solo il presente を聴いてみましょう。

復旧最優先でマイペースで一歩ずつ

先ほどブログを更新して、ホームページを作っているつもりが、どうやらデザインを選び間違えてブログを作ってしまっているようです。いまさら変更するのもなぁ、という感じなので、このままいきます^^;復旧最優先で、今後についてはおいおい考えることにしましょう。と書いたのですが、あれから１時間半。ああでもない、こうでもないとあれこれ作業をしていたら、ブログではない記事の追加の方法がようやくわかりました！ページ上部に【イタリア語で伝える愛の言葉】と書いてあるのが追加した記事です。タイトルやデザインなど、落ち着くまでしばらくの間は表示が"いちじるしく"不安定で見にくいかと思いますが、どうぞあたたかく見守ってください。Grazie a tutti♡

お知らせ

長年使っていたHP作成ソフトがサービスを中止してしまったらしく、HPを更新できないどころかHPそのものが消えてしまいました。修復の仕方がわからず手間取ったためこの間せっかく訪れてくださった方々にはご迷惑をおかけして申し訳ありません。なんとか救い出せたデータを少しずつアップしていく予定です。落ち着くまでしばらくの間は表示が不安定で見にくいかもしれませんが今後ともどうぞよろしくお願いします。「Laylahの猫足イタリア語」にもいくつかの愛の言葉や表現を掲載してありますので参考にしてもらえたら嬉しいです。